Diabolik Lovers 「→REDRUM←」

61igzftqrpl作詞:岩崎大介 Lyrics: Daisuke Iwasaki

作曲:MIKOTO Composition: MIKOTO

Sakamaki Ayato (CV.Midorikawa Hikaru) 逆巻アヤト(CV.緑川 光)

Sakamaki Subaru (CV.Kondo Takashi) 逆巻スバル(CV.近藤 隆)


[JAPANESE]

→REDRUM←
アヤトVSスバル

(アヤト)「…なあ、もっと死ぬまで」
(スバル)「遊んでやるよ…」

(二人)オマエ抜きでは、どうしても、安眠(やすら)げない
Wow悪夢を誘発するRAVEIMP
脳裏で見た姿は、とても淫らだから
この愛を閉じ込めてしまおうA rope ends it

(I am)→REDRUM←

(アヤト)痺れる紅さ 何か奇妙なIntonation
(スバル)元から混ざってないRegulationに齷齪(あくせく)して  
(アヤト)(チチ)乳無き躰を、いつも持て余してたー…

(スバル)昏い瞳
(アヤト)(どこまで)
(スバル) ズレテいく
(アヤト)(口角)  

(スバル) オレ達、アナグラムな関係さ
(アヤト) ねぇ、実はわらっているの?  

(アヤト)「…オレ様か?」

(スバル) ねぇ、誰に吸愛められてる?

(スバル)スバル「…このオレだろ?」

(アヤト)(かりそめ) 仮初の血で、ツ・キ・ヨ・ニ・ク・ル・フー…

(スバル)「…もう誰にも」
(アヤト)「渡さねぇ…」

(二人) オマエ抜きでは、どうしても、安眠(やすら)げない
Wow悪夢を誘発するRAVEIMP
脳裏で見た姿は、とても淫らだから
この愛を閉じ込めてしまおうA rope ends it

(I am)→REDRUM←

(I am)→REDRUM←

(I am)→REDRUM←


[ROMANJI]

→REDRUM←
Ayato VS Subaru

(Ayato) 「Na, motto shinu made」
(Subaru)「Asonde yaru yo」

(ALL) Omae nukide wa、dōushitemo yasuragenai
Wow akumu o yūhatsu suru RAVEIMP
Nōri de mita sugata wa、totemo midaradakara
Kono ai o tojikomete shimaou A rope ends it

(I am)→REDRUM←  

(Ayato) Shibireru aka sa nani ka kimyōna Intonation
(Subaru) Moto kara mazattenai Regulation ni akuseku shite
(Ayato) Chichi naki karada o、itsumo moteamashi tetaー…    

(Subaru) Kurai hitomi
(Ayato)(dokomade)  
(Subaru) Zurete iku
(Ayato)(Kōkaku)  

(Subaru) Oretachi、anaguramuna kankei sa

(Ayato) Nee、Jitsuwa emi tte iru no?  

(Ayato)「...Oresama ka??」  

(Subaru) Nee、dare ni moto merareteru?

(Subaru)「…kono oredaro?」

(Ayato) Karisome no chi de、tsu・ki・yo・ni・ku・ru・fuー…

(Suabru)「…Mō dare ni mo」
(Ayato)「Watasa nee…」


(All) Omae nukide wa、dōshitemo yasuragenai
Wow akumu o yūhatsu suru RAVEIMP
Nōri de mita sugata wa、totemo midaradakara
kono ai o tojikomete shimaou A rope ends it

(I am)→REDRUM←

(I am)→REDRUM←

(I am)→REDRUM←


[ENGLISH]

→REDRUM←
Ayato VS Subaru

(Ayato)「…Hey、Until death」
(Subaru)「Let’s play a little more …」


(All) You’re detached、Absolutely、don’t rest now
Wow inducing this nightmare RAVEIMP
The figure I see in my mind、because it’s too indecent
Let’s confine this love, A rope ends it...

(I am)→REDRUM←

(Ayato) This enticing crimson, It’s a quite strange Intonation
(Subaru)Can’t be mixed from the original Regulation of being worried  
(Ayato) Your breast-less body、It’s always too much for meー…

(Subaru)Dark eyes
(Ayato)(Until wherever)
(Subaru)Shifting in
(Ayato)(Corner of your mouth)

(Subaru) Our、Relationship is an anagram
(Ayato) Hey、Are you honestly laughing?

(Ayato)「…at me?」

(Subaru)Hey、Who are you looking for?

(Subaru)「…Is it me?」

(Ayato) The blood of transiency、Madness・from・this・full・moonー…

(Subaru)「…I won’t let anyone else」
(Ayato)「Take you away…」

(All) You’re detached、Absolutely、don’t rest now
Wow inducing this nightmare RAVEIMP
The figure I see in my mind、because it’s too indecent

Let’s confine this love, A rope ends it...

(I am)→REDRUM←

(I am)→REDRUM←

(I am)→REDRUM←

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s